Machi Koro, quand « Dominion » rencontre « Catane » !

by Emmanuel on 2 décembre 2013

En cette fin d’année 2013 j’ai eu un gros coup de cœur sur un jeu Japonais qui n’était pas encore édité en France, Machi Koro. Malheureusement pour moi le jeu était présent à Essen et il a eu un bon succès pendant le salon Allemand auprès de pas mal d’éditeurs, du coup nous étions nombreux à le vouloir et Moonster Games faisait partie des plus petits car certains très gros avaient bien flairé le poisson sur ce coup là.

Donc pendant ces dernières semaines j’attendais avec impatience la réponse sur le choix de l’heureux gagnant et franchement vue la liste des prétendants la belle allait être dure à marier pour le petit Monstre Lunaire.

Finalement la news est tombée le 27 novembre dernier et de façon complètement improbable et heureuse, c’est chez nous que sortira finalement ce petit bijou ludique. Moonster Games récupère donc le jeu en langue Française et Coréenne.

MACHIKORO6

Mais qu’est-ce que Machi Koro ?

 

La première chose qui m’a plu dans ce jeu, c’est une explication de règles très rapide, environ 2mn et ça chez Moonster Games on aime beaucoup !

Ensuite, l’accessibilité de Machi Koro est déconcertante, ce jeu est clairement à la fois un jeu famille et un jeu grand public mais qui plaît également beaucoup à tous les joueurs qui l’ont testé autour de moi et ça c’est plutôt une très bonne nouvelle.

Pour les joueurs avertis, Machi Koro c’est la rencontre incroyable de « Dominion » et de « Catane » dans une version plus simple et plus rapide. Une partie dure environ 20 à 30 mn.

 

La version Machi Koro pour Moonster Games ?

 

  • Machi Koro devrait sortir en français entre mars et mai 2014 dans toutes les bonnes crémeries de l’hexagone.
  • Machi Koro « plus » (l’extension du jeu déjà disponible au Japon) sortira un peu plus tard, elle ne sera pas incluse dans la boîte de base car elle change pas mal les règles du jeu et cela serait dommage de se priver de l’expérience de base avant de passer à l’expérience « plus ».
  • La version Française de Machi Koro gardera l’intégralité des merveilleuses illustrations originales de Monsieur Noboru Hotta.
  • Machi Koro ne s’appellera pas Machi Koro sur la marché Français car ce jeu a un véritable bon potentiel et c’est une belle opportunité pour Moonster Games de pouvoir toucher un public un peu plus large que d’habitude. Il nous faut donc un nom de jeu plus grand public, plus accessible que Machi Koro. Nous sommes donc à la recherche d’un nom en Français (de préférence) pour le jeu, si vous avez des idées nous sommes preneur ^^

MACHIKOROMOONSTERGAMES

 

Machi Koro / 街コロ

Un jeu de Masao Suganuma

Illustrations de Noboru Hotta

Edité au Japon par Grounding

Version Française et Coréenne par Moonster Games

Joueurs : 2 à 4

Age : 7+

Durée d’une partie : 20 à 30 mn

 

Noboru HottaNoboru Hotta

{ 1 trackback }

New Game Round-up: Machi Koro en Français, New and Improved Amsterdam & Hanabi for Every Market | Voodoo Buddha - Gaming News and Geek-Culture
5 décembre 2013 à 5 h 39 min

{ 4 comments… read them below or add one }

Corbax 2 décembre 2013 à 12 h 52 min

C’est ce qui s’appelle une vraie reconnaissance,

Félicitations et bravo !

afauno 2 décembre 2013 à 15 h 30 min

Bravo pour la licence de distri !
« Quand dominion rencontre catane » : un slogan qui fait envie… mais pourriez-vous en dire un peu plus sur le jeu ? ça aiderait à suggérer des noms d’ailleurs :)

La Marelle Limousine 9 janvier 2014 à 15 h 48 min

Bonjour et meilleur voeux pour 2014,
Nous sommes trop content que vous publiez ce jeu qui nous semble fort bon et terriblement beau ! Et pour cela nous vous en remercions.
Nous à la ludothèque on aime bien son p’tit nom de Machi Koro… mais nous comprenons votre démarche pour toucher un plus large publique, peut être le laisser en sous titre (pour les fan que nous sommes !)
En attendant mars (oui, mai nous semble trop loin) sa sortie, nous tournons en rond parmi nos jeux… que l’attente va être longue avant de pouvoir le proposer en animation… snifff ^^
Ludiquement
L’équipe de La Marelle Limousine

Jeeter 25 décembre 2015 à 5 h 29 min

A mi personal endeter la gestif3n, acepta, permite y muchas veces necesita un aprendizaje cuasi continuo. Desde ya que creo que hay personas que nacen con cierto don natural para gestionar y desarrollar el trabajo y la tarea, pero tambie9n, e incluso hasta estos dotados, logran superar sus capacidades con un aprendizaje metf3dico y adecuado a lo que deben realizar. No hay grandes leyes de la gestif3n, a mi etennder, pero si una ple1stica y permeable ejercitacif3n y desarrollo, que necesita adecuarse a cada tarea o accif3n. No es lo mismo gestionar un equipo de finanzas, uno de riesgo o uno de ventas, como simple ejemplo. Con el liderazgo siento que se compejiza un poco.Tengo afan el dilema si ledder se nace o se hace, o ambas cosas complementadas, me arriesgo me1s por esta faltima, pero la verdad es que no logro discernir que es lo que hay que traer en los genes y que se puede adquirir. Un espacio sed me parace crucial en el liderazgo, el sentido de trascendencia, creo que el liderazgo necesita impreriosamente un sitio a donde ir en el futuro y que ese espacio futuro sea concertado emocional y practicamente entre el lider y sus adeptos o discedpulos. Un liderazgo inspirador entiendo que conlleva un alto ejercicio comunicativo, de intercambio y negociacif3n. Donde el resto de su equipo conoce la visif3n y el propf3sito buscado, de la misma manera que las potenciales dificultades y complejidades. Vie9ndolo desde el punto de vista del adepto al le9der, uno adhiere y acuerda a vivir la experiencia del camino tanto como la fantaseda de alcanzar ese sitio sof1ado en el futuro. Por esto es que valoro profundamente las capacidades emocionales, comunicativas y seductoras de entusisamo que tienen los buenos ledderes, segfan mi punto de vista. Contagian el entusiasmo de vivir el proceso, afan cuando ese proceso llegue plagado de complejidades. No encuentro en los buenos ledderes paternalismo sino conviccif3n y sentido de trascendencia. Y tambie9n me parece que el liderazgo implica antes del proselitismo con el futuro, un compromiso personal y privado con lo que se me antoja llamar una e9tica del trabajo en equipo, donde los que viajan con el ledder mantienen su condicif3n humana y en todo caso es el valuarte me1s valioso que le entregan a la causa comfan, inspirada por el ledder. Si ese camino es trascendente, todos saldran mejorados o fortalecidos. Esto que soy, mis habilidades y condiciones, te9cnicas y emocionales, son el mejor aporte que puedo dar para alcanzar ese sitio en el futuro, espero entonces que el liderazgo me ayude a encontrar el espacio dentro de este equipo donde lo que soy coopera y se asocia con el futuro pretendido. El sentido de trascendencia acepta y valora las diversidades y las diferencias, incluso se beneficia con ellas. Un liderazgo que NO sea inspirador y que NO logre incluir al equipo, como tal, lo siento me1s como una asociacif3n emocinalmente iledcita que busca cf3mplices o secuaces para alcanzar un futuro absolutamente personalista y egoista. Liderar el suef1o comfan de un equipo es una tarea, a mi etennder, te9cnica. Quize1s pueda suceder que los tiempos que vivimos estan necesitando muchos me1s ledderes, de los que aute9nticamente tenemos con las condiciones naturales necesarias para tamaf1a responsabilidad. Gigantesca labor la del liderago, en los tiempos que corren, pero a la vez fascinante y crucial para tener un lugar cierto, inspirador y trascendente en el futuro, en las empresas y en la sociedad. Esple9ndido tema, pienso que hay mucha tela por cortar.Un abrazo

Leave a Comment

Clicky Web Analytics
ebeltrando sur TwitterMoonster Games sur FacebookMoonster Games RSS FeedMoonster Games Email